piątek, 29 stycznia 2010

Nowe przysłowie ludowe pracującej stolicy

Tak zupełnie przypadkowo mi się wymyśliło dopowiedzenie przed chwilą. Czym prędzej zapisałem je dla potomności

"Kto nie ma w głowie ten ma w nogach, a kto nie ma nogach ten ma w dupie !!!"

Znaczenie (www.wikisłownik.pl - zmodyfikowane)

Jeśli ktoś nie ma dobrej pamięci, musi często wracać po to, o czym zapomniał, a jeśli się wrócił i wracając opadł z sił fizycznych oraz duchowych to w konsekwencji "miał w dupie" i np. poszedł na piwo do najbliższego baru

znaczenie (www.miejski.pl) "mieć w dupie"

Nie interesować sie czymś. Mieć kogos w poważaniu. Olewać.

Może nawet aż za dokładnie, lecz jeśli obcokrajowiec tutaj zawita to łatwiej mozna zrozumieć tłumacząc przez google

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz